明體風格是現代漢字排印基本字體中,發展時間最早的造形;見證了千年的技術革新,在漢字文化圈裡各自發展,展現出多樣化的風格。如今,明體仍常見於長文印刷品中,如書籍、報章,也時常給人正經、典雅、歷史感、人文氣息等印象。
而日星鑄字行在 2025 年與 justfont 合作的日星宋體貳號數位字型,直接承襲活字造形,更有人文風味。不僅如此,在半個世紀前仍然十分興盛的活字印刷,對於許多人而言是重要的回憶,更為這套數位字型增添了平易近人的故事性。
最珍重,最人性、最斯文的專案 就跑去日星買字 蓋印在紙面 掃描、軟體修補後才能使用——作家洪愛珠
技藝、傳統、回憶、故事,在數位化之後,以更便利的形式進入數位時代。以下,是創作者與文化人們,使用日星宋體貳號說的故事。
本篇收錄範例
- 插畫與圖像的故事搭配
- 傳統韻味的現代設計
- 商品包裝設計
- 說明性文字排版
- 適用風格實驗
- 多元媒體與媒材應用
搭配圖像開啟敘事想像
從墨韻到雕刻痕跡,日星宋體貳號數位字型保留活字印刷的種種細節,使得「故事感」成為許多創作者給日星宋貳的關鍵字。
以插畫來說,很適合有留白或是故事性重一點的畫面使用,字體給人一種「小說」的感覺!——插畫創作者 Raimochi
在 Instagram 查看這則貼文
日星宋貳粗中有細,頓點帶有墨被壓出的韻味,是個充滿手感的字體。筆觸強烈的風格尤其適合也充滿手感的鉛字,字體本身就蘊含了很多故事。——插畫家/漫畫家 Gami
在 Instagram 查看這則貼文
畫畫的人 moori 結合閱讀書寫,將意念留在圖面,日星宋體貳號欲說又休的韻味,為 moori 帶來超乎預期地質地。
在 Instagram 查看這則貼文
氣質典雅的傳統風味
插畫家 Sophia Ji 以飽滿濃郁的色彩與豐富的畫面佈局,搭配日星宋體貳號。溫潤典雅又低調的文字造形,穩穩地融入細緻復古的畫面之中。
在 Instagram 查看這則貼文
插畫創作者 PEi-TUNG|配彤看重日星宋貳的傳統與樸質,聯想起街頭巷尾的古早味豆花店:「懷舊、在地情感,和鉛字能夠有一個相互呼應的連結,也象徵了台灣人日常生活中的溫柔與記憶,讓文字搭配畫面共同傳遞那份樸實的美好。」
在 Instagram 查看這則貼文
對田又設計的設計師韓重毅而言,這份傳統不只是古味,而是歷經洗鍊,打磨出來的溫潤氣質。試用時選擇台文詩籤,用傳統風味,呈現現代人的小小玩笑。他補充:「如果日星宋貳是一個人,會很想跟他約會>///<」
在 Instagram 查看這則貼文
一樣使用傳統廟宇常見的畫面佈局與色彩,搭配現代人也喜愛的幽默亮點,插畫家 PAPARAYA 強調日星宋貳的古典美感,以及數位化的使用便利性。
在 Instagram 查看這則貼文
精緻匠心的包裝設計
日星宋體貳號源於活字印刷,是個高度人工、技術要求高的傳統技藝。匠人精神的印象,也成為設計師們的運用素材。
我應用在以中式草本調香的琴酒品牌「金香 GIN XIANG」的酒標設計。我覺得「日星宋貳」的氣質很襯托這款酒:兼具匠人氣質與現代簡潔,細節裡感受到活版的工藝精神,同時又清晰俐落。——設計師/張禕琪 I-CHYI CHANG
在 Instagram 查看這則貼文
低調泛用的明體造形
明體究竟是印刷閱讀文本用的造形,即便是細節精細的日星宋體貳號,作為閱讀載體更是主場,「平穩、易讀」也是多為設計師的評價。不只是圖面創作,文本編排的表現也別有一番風味。
開溜製造所的驚悚密室逃脫作品「黃色小飛俠」使用日星宋體貳號作為指定字型,包含宣傳貼文、遊戲道具等等,大量使用,彰顯日星宋體貳號的泛用性,連恐怖題材也適合!
在 Instagram 查看這則貼文
這次刻意挑了一個跟字型本身故事不太相關的主題創作,反而更能看出這款字在不同風格裡的適應性。——平面設計師 Yedio 地方{設}畜
在 Instagram 查看這則貼文
出版編輯 A 編工事中重視台文排印支援度。試用日星宋體貳號時從台灣印刷史切入,特別強調這次計畫中所補上的台文用字,使得應用範圍更加廣泛,也更符合台灣使用需求。
一套字型的歷史,讓「台語能正常顯示」的背後,有太多看不到但重要的東西。這是出版的意義,也是造字的深意。——A 編工事中
在 Instagram 查看這則貼文
更多可能的風格實驗
除了直覺的傳統、故事性、人文氣質等關鍵字,設計師們也從多種角度實驗日星宋體貳號的可能性,創作令人眼睛一亮的風格。
這次以平面圖像嘗試構成,日星宋貳介於一種乾淨的數位字體與生動的線條之間,作為 graphic 的造型本身也有許多有趣的應用空間。——設計工作者張力方
在 Instagram 查看這則貼文
設計師 Carol 則使用複合媒材,推出日星宋體貳號的適用邊界。
擅長搜集歷史資料與媒材拼貼的設計師黃子欽,結合鉛字與黏土製作小型裝置,再製成數位成品,實驗手工與數位間的平衡感,也強調搭配外文的可能性。
感覺日星宋體貳號有點像紅龜粿上的漢字,粗細比例帶些復古感,修復過更為俐落,溝通「現代」與「傳統」,隱隱帶些台味,搭配外文後應該會再起一些變化。——設計師黃子欽

不受侷限的多元媒材創作
日星宋體貳號數位版採 jf 通用授權,在絕大多數情境都可以使用,不論是影音素材還是實體物製作,多不受限(詳細授權歸法視各製作物使用的軟硬體要求而定)。創作者們可以視風格需求,更自由地搭配日星宋體貳號,完成創作。
傳統活字印刷尺寸固定,只能在規範好的號數範圍內做版面變化。數位化後的日星宋體貳號,在印刷尺寸上也有了彈性。時分印刷讓日星宋體貳號數位字型回到了凸版印刷,更提供不同字級大小的印刷測試。
在 Instagram 查看這則貼文
袖珍藝術家一公分手作使用日星宋體貳號,傳遞傳統文化與細緻雕琢的工藝間的融合匹配。
很有溫度的文字,讓創作更富有韻味——袖珍藝術家一公分手作
在 Instagram 查看這則貼文
影像創作者菲蘿於 ACG 內容中使用日星宋體貳號,強調:「字體獨具特色放在畫面裡又不會太過搶戲,非常適合所有的創意工作者使用!」
從鄉愁到未來,傳承下去的鉛字傳統
時代快速前進,彷如被拋下的活字技術與造形對許多人而言是令人遺憾的鄉愁。但是因為日星鑄字行的努力,以及宋體貳號的數位化計畫,來自傳統的造形在數位時代,仍然可以持續講述更多故事。
我願在此預測:「日星宋體」勢必成為接下來二十年、五十年, 繁體中文所有平面設計者「子孫永寶用」的標準配備, 這是中文字型發展史的里程碑,冠上再多最高級形容詞都不過譽。——作家、主持人馬世芳