本文轉錄自中研院數位文化中心電子報第 03 期 (作者徐千禾／ 字字珠璣-與JustFont話中文網路字型服務)
葉俊麟與 Winston 講起造字的歷程，也一邊提到數位化為字型設計所帶來的影響，是一體兩面的。工具的進步讓設計字型變得更簡便，但以科技的方式來製作字型，速度很快、品質卻不見得好。一套字型的品質好壞標準，端視用途而定。但在字型設計與使用者之間，往往缺乏交流與溝通。字型設計師必須要清楚自己設計的字型所使用的範圍與目的，使用者也必須去學習認識字體的特徵與結構。兩方都需要被教育，才能帶動著產業慢慢進步。