本篇原載於曼努個人網頁「懶惰的權利」：〈給新手的字體選購指南：第一次購買字型的常見問題及解答〉。
這幾年台灣有越來越多人投入設計中文字體，大眾對字型版權的意識也逐漸提升，比以前更加願意付費支持正版字型。到底第一次購買字型要注意哪些事情？買來的字型又能用在哪些地方？我製作了一份初次購買字型的常見問答，希望能幫助大家順利入手自己的第一套字型！
購買字型前的準備
所謂購買字型其實是買「字型授權」，記得要以本名或公司抬頭購買。
卡刷下去之前，除了確認這套字型包含多少字（可以參考〈下載字型之前先看｜為什麼會缺字？〉）、出貨時間大概是什麼時候、團隊背景是否可靠等基本資訊以外，別忘了注意授權是否有特殊限制，像是限制只能用於印刷的字型，就不能拿來製作數位圖檔（如 Banner）。
以下整理了各種字型新手可能會遇到的疑難雜症，找找看有沒有你想問的問題吧！還有更多問題的話，歡迎直接留言，我會再統整進這份清單。
註：以下資訊最後更新時間為 2023/9/11，授權規範可能會隨時間變動，實際細節應以各字型公司的官方網站為準。
購買字型的常見問題
字型的授權規範
Q 1：授權規範裡常出現的「個人用（Personal Use）」或「商業使用（Commercial Use）」，兩者差別到底在哪？
個人用（Personal Use）的意思跟非商業使用（Non-commercial Use）相同，例如做成明信片送給親朋好友，只要沒有營利，就算非商業使用。
相對的，商業使用（Commercial Use）就是指使用字型製作數位廣告（Banner）、印刷物、貼圖、會營利的影片字幕、字卡（YouTube）這類「有營利行為」的作品。如果是拿來做滿額贈的贈品，因為涉及銷售行為，也一樣算在商業使用。
然而，並不是所有買回來的字型都能用於「所有」商業用途。像是華康的「華康珍藏 基本版」跟單套字型賣斷的授權規範中，便禁止使用者將字型用於網站、網頁及 Banner 等數位用途。絕大多數的付費字型亦不能直接作為企業商標註冊，需要另外洽談授權。
近年來，字型集資專案常出現的「通用授權」則是出自 justfont 的規範。他們認為區分商業、非商業對使用者實在太麻煩了，使用起來常常有綁手綁腳的感覺，不如就別管商不商用，通通都可以用——故名「通用」授權。
通用授權允許的範圍非常廣泛，是我認為目前對字型使用者最友善的授權方式，有興趣可以參考 justfont 的通用授權範圍。
各家公司的規則都不太一樣，無論如何，購買字型前請務必詳閱授權規範，以免誤用。
Q 2：有些中文字型有分不同粗細，每種粗度（字重）都要單獨購買嗎？
是的，例如「jf 金萱」分成「一分糖」到「九分糖」共九種粗細，每種字重都有獨立售價，可以只挑需要的字重購買。同時購買兩種粗細以上或直接包整套經常會有優惠。
另外，不同字重的價格可能會不太一樣，購買時也可多加留意。
Q 3：買回來的字型是永久授權嗎？
只要是買斷制的字型，如蘭陽明體、凝書體、空明朝體等，就是永久授權。
Q 4：一套字型可以安裝在幾台裝置？
每間字型公司的規定不同：
- 文鼎：可安裝在多台，但一次只能在一台裝置上使用，同時使用時其他裝置會被登出
- 華康：一次只能安裝在一台裝置（多台裝置需另談）
- justfont：一次可安裝、運行在兩台裝置（包括手機、平板、筆電、桌電、電子書等）
- TypeSquare：一次只能安裝在一台裝置
Q 5：要是我換新電腦，該如何處理舊裝置裡的字型？
若授權條款寫明一次只能安裝在一台裝置，就要先移除舊裝置的字型。以 justfont 來說，若舊裝置壞掉無法運行，就不需要刪除字型了（也刪不到）。
Q 6：我可以將購買的字型檔分享印刷廠（或朋友）嗎？
付費字型一次只授權給一個人，並禁止任何形式的分享（包括：轉讓、轉售、銷售、散布、出租、出借、再授權等），所以不能將字型給印刷廠或其他人。送印時建議將字型轉外框，就不會有字型遺失的問題。
Q 7：我可以跟別人一起合購字型嗎？
不行，字型是授權給個人，不能找朋友合購。
Q 8：我買的字型可以拿來製作印刷物嗎？
每間字型公司的規定不同，大致整理為：
- 文鼎：可以，不過要注意文鼎方案分成「標準」跟「進階」，標準方案僅供企業自用，進階則是以自用或提供他人使用為目的。如果你是設計接案者，要選進階方案才能幫人製作印刷物。
- 華康：可以，可是不能拿來印報紙（商用、非商用都不行）。
- justfont：可以。
- TypeSquare：可以。
Q 9：我買的字型可以拿來製作 YT 字卡、Banner 等嗎？
每間字型公司的規定不同，大致整理為：
- 文鼎：可以，不過要注意文鼎方案分成「標準」跟「進階」，標準方案僅供企業自用，進階則是以自用或提供他人使用為目的。如果你是設計接案者，要選進階方案才能幫人製作 YT 字卡、Banner。
- 華康：只有「華康珍藏 專業版」可以，單套字型買斷跟「華康珍藏 基本版」不行。
- justfont：可以。
- TypeSquare：可以。
Q 10：我買的字型可以內嵌在 App 或網頁嗎？
內嵌字型屬於特殊需求，需要直接洽談授權，不能直接將字型嵌入在 App 或網頁。
Q 11：我買的字型可以拿來製作 Logo 及註冊商標嗎？
每間字型公司的規定不同，分為：
- 文鼎：製作 Logo 可以，但註冊商標需洽談授權。
- 華康：都不行。
- justfont：製作 Logo 可以，但註冊商標需洽談授權。
- TypeSquare：製作 Logo 可以，但註冊商標需洽談授權。
Q 12：我可以自己改造買來的字型，再提供給大家下載嗎？
不行。你買的字型只能自己使用，不能重製、修改字型檔案本身，更不能提供給其他人下載。（編註） 如果有改做字型需求，請找開源字型，但仍需注意開源授權形式。詳見〈字型版權通識課：字型的授權條款〉。
Q 13：我可以將購買的字型嵌入到 pdf、PPT、Word 等可攜式電子檔嗎？
每間字型公司的規定不同，分為：
- 文鼎：非商業使用（沒有單獨銷售檔案本身的，如辦公室文檔、產品說明書、產品型錄等）可以，商業使用（如電子書）都不行。
- 華康：非商業使用都可以，不過若要商業使用，只有「華康珍藏 專業版」可以，單套字型買斷跟「華康珍藏 基本版」都不行。
- justfont：商用跟非商用都可以，但不開放將字型檔案嵌入簡報（程式端會阻擋），官方建議輸出成 PDF 較佳。
Q 14：我可以將付費字型上傳到 Canva 嗎？
不行，字型僅供個人使用，上傳到這類可以多人共同編輯的軟體就違反規定了。而且 Canva 其實只允許你在取得「嵌入授權」後上傳使用，擅自上傳付費字型可能會同時違反 Canva 跟字型廠商的規定。
Q 15：購買的字型在 PC/Mac 上都能使用嗎？
通常是可以。現在很少有只支援 PC 或只支援 Mac 的字型了，除非電腦或軟體非常老舊（Win 7 之類）。
Q 16：我可以將買來的字型設為手機預設字型嗎？
想將買來的字型設為手機預設字型的話，需要將字型檔案安裝到手機裡，所以如果你使用租賃字型這種不會拿到字型檔案的服務，就沒辦法設定。
而買斷制的字型授權條款若沒有特別禁止，理論上是可以，但因為不是所有字型都適合 UI 顯示，還是不太建議這樣做。
Q 17：我可以在手機上使用付費字型嗎（像是 IG 限時動態）？
可以，想在手機上使用字型，可以考慮 InShot（Android、iOS 都有）或下筆（只有 iOS 版）。使用前需要將字型檔案安裝到手機裡，而手機上安裝字型的位置有兩個：裝在 App 裡或裝在系統。以上兩個 App 都是裝在 App，亦即只有使用這個 App 才能使用字型。
如果你使用的是租賃字型服務，不會拿到字型檔案的話，目前都無法在手機上使用。
若你是 Adobe 訂閱戶，可以使用 Adobe Express 同步你在 Adobe Fonts 下載的字型，就能在手機使用了。（編註） 如果你是 iOS 用戶，可以參考這篇文章的說明。
Q 18：我可以在網站上使用已購買的字型嗎？
以圖檔方式可以——意思就是你用字型做一張圖，放到網站上，這樣是 OK 的。你不能直接將字型嵌入到網頁中，有這類需求應該使用 Web Font 雲端字型服務。
Q 19：我用盜版字型，字型廠商抓得到嗎？
當然可以。以 justfont 為例，他們給每個人的字型檔都是獨特的，字型公司會依據字型檔案內容查詢來源並追究。有的公司（如文鼎）還會設立檢舉專區，鼓勵大家檢舉盜版字型。
除了付費字型以外，免費字型同樣有防盜機制——中國有很多字型廠商會提供許多「可個人使用、不可商用」的免費字型，再去告「擅自將個人用字型拿來商用」的使用者來賺取收入。
字型的使用方式
Q 20：我要怎麼判斷字型的品質好壞？
相信你的眼睛。
好的字型應該有均衡的灰度 閱讀字句或整篇文章時，視覺上感受到每個字的相對濃淡程度。詳見《jf 字體口袋書》。。當很多字排在一起時，不會有哪個字看起來特別濃或特別淡。放大來看，也不會有文字歪曲、線條破損的狀況。
進階一點，還能觀察筆畫特徵是否統一，例如「書」的橫筆末端有形似凝霜的翹起，「正」、「茶」、「井」等字的橫筆就應該維持同樣造型。
Q 21：我擔心字型買來用不到，如何判斷字型的實用度？
字型的實用度視每個人的用途而定。假設你是教師、職員，買字型主要是用在教案、簡報，選擇百搭的明體或黑體就會比較實用；換成是手邊有很多基礎字型的設計師，買字型比較是想拓展自己的字體庫，那麽就比較推薦購買目前較缺乏的字型風格，像是明黑混合、隸書、展示字體等。
想一次擁有最多字型的話，不妨考慮年租字型，像是文鼎、華康、TypeSquare 都有提供年租字型服務，在一年內可以盡情使用各家廠商提供的字型。詳細比較請參考：〈購買正版中文字體的管道推薦：華康、文鼎、justfont、TypeSquare、Adobe Fonts 字型方案比較〉。
Q 22：如何知道一套中文字型的字數夠不夠用、會不會缺字？
台灣日常使用不缺字至少要 7000 字才夠（可參考 justfont 出的「jf 7000 當務字集」）。另外歐文、標點符號、注音符號是基本的。如果有做繁體中文字型卻沒有包含這些，就要考慮一下實用度。
Q 23：我買了一套中文字型，可是遇到缺字，怎麼辦？
可以直接跟字型廠商反應，讓他們在後續更新時補上。
急用時，可以參考「字嗨」這個網站的漢字查詢工具，使用「解構」來查那個字怎麼拆，再自己轉外框拼出缺字。
Q 24：買來的字型會持續更新嗎？
以個人經驗來說，通常是會的。買字型就像是購買軟體，字型會持續更新、會升級一些原本沒有的字、排除某些 bug，或把某些字改得更好看。就算是租賃制方案，同樣會透過雲端管理工具即時更新字型。
如果是跟字型公司購買字型，只要登入會員帳號或開啟雲端字型管理工具，就能下載更新後的字型。沒有架設網站的字型設計師，則會透過你當初購買的 Email 寄送新版字型檔案。
Q 25：為什麼字樣範例跟我排出來的感覺不同？
影響排版的因素很多，以下只討論純文字的狀況。
首先是文案，在宣傳頁上看到的字樣都是經過精心挑選的，以最能傳達字型氣質的字句為主，而且字數、斷句都是算好的。
再來就是字距、行距。直／橫排、大塊段落／單句成行等不同的形式，適合的間距都不太一樣，設定適當的間距有助於讓文字更好閱讀。
最後就是排版跟用色，版面四周的留白、文字跟背景的顏色選擇等，同樣會影響版面給人的感覺。覺得字型使用起來有點卡的時候，不妨從這幾個方向去調整看看，或可參考字型公司的排版建議，如 justfont 便提供了〈蘭陽明體排版設定小秘訣〉給消費者參考。
Q 26：有些字型不知道為什麼，明明設定相同字級，跟其他字型擺在一起時總是特別小／大，這有辦法事先知道嗎？
這跟字型的字面率跟中宮設定有關，特別是書法類字體、手寫字型比較會有這種情況，印刷體大部分不會差太多——但有些黑體因為有 UD 設計 通用設計（Universal Design，UD），指考量弱勢者與一般人的多種使用需求的設計，使產品無需經過改良或特殊設計，即能為所有人使用。一般而言，UD 設計的字體會更加注重易辨性與易讀性需求，讓文字在任何情況下都清晰可見。，字面設得特大，看起來又會比一般的字型更大。
中宮很收的字型可能一樣會有類似狀況，例如同字號的蘭陽明體跟源樣黑體看起來，或許會覺得蘭陽稍稍小了一點，不過差異不會像書法類字體、手寫字型那麼明顯。
如果真的很在意這點，想要事前確認，最好寫信問客服是不是能提供這方面的範例。
字型如何交貨與付款
Q 27：什麼時候買字型最便宜？
目前中文字型最常用募資預購的方式推出，第一天價格通常最低，之後就會慢慢漲上去，原則上越早支持價格越優惠。各家字型公司有時還會推出字型特價，關注他們的官方帳號準沒錯。
Q 28：字型常常在募資網站上預購，群眾集資網站常見的付款方式有哪些？
以近期有上過字型專案的集資網站來說：
- 嘖嘖：信用卡、實體 ATM 付款
- 挖貝：Visa／Mastercard／JCB、ATM 與超商代碼繳款
群眾集資網站大多可以分期付款，但支援的信用卡不一定很多，下單前建議詢問客服。
Q 29：為什麼群眾集資的字型都要等很久？
字型並不是「電腦打一打」就能做出來的東西。
可以把字型設計師想像成手工藝職人，每個字都是他們一筆一畫打造出來的，而中文字型動輒上萬字，即使是最優秀的字型設計師，一天頂多也只能將 10 個字做到完美。
因此，一套繁體中文字型至少需要 2-3 年才能製作完成，交貨時間落在半年到 1 年後是常有的事，購買前要評估自己能不能接受。
當然，在集資期間就預購的人，也能拿到相對優惠的價格就是了。
Q 30：我購買的字型會怎麼交貨給我？
現在購買字型已經不太會寄實體的 USB 或光碟片了。以文鼎、華康跟 TypeSquare 來說，他們都有各自的字型管理軟體，購買後直接透過軟體下載即可。而 justfont 家的字型就是去官方網站的會員專區下載。
至於沒有架設網站的獨立字型設計師，大部分就是直接寄字型檔案到你的電子信箱。建議把官方郵件設成聯絡人，比較不會掉進垃圾信或廣告信。
Q 31：買了字型之後可以退費嗎？
只要你下載了購買的字型，就無法退費了。還沒下載字型的話，我知道 justfont、TypeSuqare 這兩家可以寫信申請退費（他們看得到你是否已經下載過）。購買字型前務必想清楚啊。
Q 32：下載完字型，在軟體中找不到怎麼辦？
部分字型有時不會顯示中文名稱，可嘗試搜尋安裝時的英文名稱，像是辰宇落雁體在我的 Adobe Illustrator 軟體字型列表中顯示為「ChenYuluoyan」。實在找不到的話，請找字型公司支援，相信他們都很樂意解答。
