【記者就事字╱深度報導】
北市府大力推行的「台北邁向世界設計之都」計畫進入了全新階段：重新檢視台北市的各設計元素後，市府團隊著手進行多項改造計劃，包含捷運等重要大眾運輸系統門面。新的設計不僅大幅提升資訊的統一性，也讓捷運系統呈現更具台北「現代」、「樂活」、「文創」、「時尚」的國際都會概念。
後記，眼尖的民眾也指出，這裡的 Tamshi 應該為 Tamsui
施工品質有待進一步監督
大眾運輸系統往往是一個城市的門面。台北捷運雖多次榮獲國際大獎，以便捷、快速、可靠與乾淨等優勢聞名世界，但在指標系統的統一性上一直為人詬病。
專家指出，其實在台北捷運系統內不難發現同一號誌上同一層級的資訊，卻以不同字體標明的狀況，例如下列這個指標，左邊使用了文鼎粗黑體，右邊則使用了華康特粗黑體。
而沿線各車站的站牌明體細節也並不一致。現代的運輸系統在指標層級上必須有清晰的一致性，讓乘客能感到自己置身於一個運輸系統中，與其他的運輸工具產生區別。因此這種細節上的不一致也是本次重新設計中的改善重點。
這些字體也過於中性。對於作為城市門面的指標系統而言，它難以凸顯一個城市的個性，難以借由字體外觀延伸聯想、並深入至俱有豐富情感的城市文化肌理。因此，設計團隊嘗試將台北市多元、友善、清新、樂活的都市性格融入，強調臺北已經脫離了代工的臺北、製造業的臺北，而進入了「文創的臺北」、「美學的臺北」的階段；此外，作為一個國際都會，也必須要考量到中外文字形態美學上的結合。為了符合這個需求，設計團隊經過了繁複的研究，終於選定「康熙字典體」作為設計的發想起點。設計團隊負責人表示：
設計團隊將上述理念落實到站牌指標用字中，而英文也搭配質感接近的 Papyrus。Papyrus 模仿古埃及莎草紙上的書寫字體樣貌，與康熙字典體同樣具有手做的溫度感，兩者結合，相信能讓民眾在繁忙的通勤時光中得到城市罅隙間的一些小確幸。
期望給予民眾清新溫和又不失嚴肅意味的感受。
也有眼尖的民眾發現，以下滅火器基座上也有採用康熙字典體與 Papyrus 的搭配。這次的重新設計，正如設計團隊所說，在指標的一致性上做出改善，同時也讓原本中性無情感的設施有了手作的溫度感，彷彿整座捷運系統是由老工匠一磚一瓦蓋起來似的。
至於這類黃色底座的警示標語，則採用外形較為粗、硬的蒙納超剛黑體，以期達到更強烈的警示效果。
蒙納超剛黑體近年來亦成為台灣相當熱門的字體，應用場域偏向新聞標題類、廣告類，以及社運標語類。例如最近相當引人注目的太陽花學運也有相當頻繁的使用。此次設計翻新，也是超剛黑體第一次使用在指標上頭。
然而市府方面表示，此字體僅作標示上強調用途，請民眾勿有不切實際的政治聯想。
後記：後來有眼尖的民眾向我們投訴：此一看版所用的康熙字典體並非完整版：因為「勿」係以標楷體呈現，很顯然是為了彌補缺字所採取的便宜辦法。發現的民眾也表示，雖然重新設計立意良善，但政府執行的細節尚有待加強。
